diff --git a/tasks/main.yaml b/tasks/main.yaml
index f67bbe0..2d05a6a 100644
--- a/tasks/main.yaml
+++ b/tasks/main.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@
   vars:
     display_manager_background_image: "background/{{ kitapro_background_image }}"
     display_manager_state: maintenance
-    display_manager_maintenance_text: Updates im Gange – bitte nicht abschalten!
+    display_manager_maintenance_text: Aktualisierungen werden durchgeführt – bitte nicht abschalten!
     display_manager_maintenance_icon: system-software-update
 
 - import_tasks: common.yaml